日本战国时代，东海道甲斐的武田信玄（中村锦之助 饰）以《孙子兵法》中的“风林火山”为军旗，征战四方，立下赫赫威名。中年浪人山本勘助（三船敏郎 饰）用计投入武田信玄帐下，在武田攻略昔日盟友诹访的过程中，

　　故事讲述在2020年的东京的女主角・中川沙织（中条彩未）在法国料理大赛中胜出的厨师，虽然加入一流的法国菜餐厅，但因为做的料理得不到评价，每天只能洗碟，渐渐失去自信和热情。某天她突然穿越到1964年

早濑美月（波瑠饰）和母亲早濑显子（齐藤由贵饰）过着相依为命的生活，在显子的帮助和支持下，二十五岁的美月在高中教授英语课，这是一份人人羡慕的工作。外人看来，美月和显子之间的感情十分要好，两人亲密无间就好