刘健一（金城武饰）是新宿歌舞伎町的混混，身为台湾与日本人的残留孤儿，混血的他被叫作半唐番，不为社会所容纳。歌舞伎町有着上海帮、福建帮、北京帮、台湾帮等，各方力量形成复杂的角力形势。年关将至，似乎是因为

　　工厂倒闭，失业的五十岚（寺岛进饰）心情低落地走在路上，见到了形形色色的人们：企业倒闭集会示威自残的工人、打算捐器官做善意但却遭砍身亡的黑帮老大、妻子外遇自己身处狱中的可怜男子、孩子身陷火场的单身漂

Ovreneli Vreneligare是一个固守在自己世界中的善良、纯真的少年，为了心爱的女子Milocrorze（マイコ 饰），他甘愿每天外出辛苦赚钱，营造浪漫小家，只是幸福来去匆匆，他很快便被爱